Chickens can be pretty careless when scratching around and would easily send that flying. I would suggest it could be hung from a rope above ground.

How To Make An Automatic Chicken Water Feeder